Android開発で急にテーマが適用されなくなって焦ったんですが解決。

多言語に対応させるためにvaluesフォルダをコピーしてvalues-jaフォルダを作ったんですが、
strings.xmlだけ置けばいいのにstyles.xmlまでコピーしてしまっていました。

キャプチャ

values-jaフォルダ内のstyles.xmlを削除したら無事解決しました。

キャプチャ

多言語化のほかにもvalues-sw600dpとかvaluesフォルダを画面サイズごとに分けたいときにも
やりがちなような気がするのでメモ。